������ϲʿ�������ֳ�ֱ��

El Programa de Gestión de la Biodiversidad y las Áreas Protegidas (BIOPAMA) es una iniciativa del Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico creada por la Unión Europea a través de su Fondo Europeo de Desarrollo. Se trata de un esfuerzo de 20 millones de euros (28.100 millones de wons surcoreanos) que tiene como objetivo desarrollar la capacidad en las tres regiones a favor de la conservación de la biodiversidad. BIOPAMA también contará con el apoyo del Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación del PNUMA.

Los países de África, el Caribe y el Pacífico albergan una diversidad humana y natural increíblemente rica, que incluye casi 2,2 millones de kilómetros cuadrados de zonas protegidas estatales y gestionadas por la comunidad, entre otras. Asimismo, estos países incluyen de 11 a 25 puntos críticos para la biodiversidad mundial y al menos 220 grupos indígenas diferentes. Sin embargo, la protección y el uso sostenible de los recursos naturales de estas diversas regiones se encuentra bajo amenaza debido a la falta de información y capacidad para organizarlas y gestionarlas efectivamente.

BIOPAMA tiene previsto abordar este reto mediante la aportación de herramientas, habilidades, formación e información a los responsables de la conservación, los encargados de formular políticas, las comunidades locales e indígenas, las instituciones educativas, las universidades y el sector privado. De este modo se conseguirá que las zonas protegidas de estos países estén administradas de forma más eficaz al tiempo que se obtienen beneficios de su utilización. BIOPAMA contribuirá a la mejora de la implementación de políticas de conservación natural mundiales y nacionales en el marco de los tres objetivos (conservación, uso sostenible y participación en los beneficios derivados del uso de los recursos genéticos) según el Convenio sobre la Diversidad Biológica.

"Conservar y valorar mejor nuestra biodiversidad puede ayudar a reducir la pobreza y ofrecer beneficios para el desarrollo local y nacional", afirmó Grethel Aguilar, Directora de la Oficina Regional de la UICN en Mesoamérica, que colaborará en la ejecución de las iniciativas de BIOPAMA en la zona del Caribe. "BIOPAMA, por ejemplo, contribuirá a dotar a los gestores del área protegida y al personal de conservación del Caribe de habilidades, conocimiento y redes necesarias para conservar la biodiversidad, algo que a su vez beneficiará a las diversas comunidades de la región".

BIOPAMA garantizará soporte técnico y asesoramiento a los encargados de formular políticas y a las agencias del área protegida así como a todas las partes interesadas relevantes. Además, se crearán observatorios para la conservación en las regiones para facilitar la creación de contactos, ayudar a los centros de formación, coordinar las políticas y desarrollar e implementar programas de sensibilización relacionados con las áreas protegidas y diseñados de forma personalizada para la región. Asimismo, los centros de formación existentes se beneficiarán de la ayuda para mejorar sus planes de estudio y sus capacidades.

El periodo de actividad inicial de BIOPAMA es de cuatro años que empiezan a partir de 2012. BIOPAMA tiene dos componentes principales: el primero, sobre las áreas protegidas implementado por la UICN y la Comisión Europea; el segundo, relacionado con el acceso y participación en los beneficios derivados del uso de los recursos genéticos implementado por la Iniciativa de Desarrollo de la Capacidad de donantes múltiples para el Acceso y Participación en los Beneficios (APB) gestionado por el GIZ.

For more information or to set up interviews, please contact:
• Brian Thomson, Relaciones con los medios de comunicación de la UICN, m +41 79 721 8326, email [email protected]
• Maggie Roth, Relaciones con los medios de comunicación de la UICN, m +41 79 104 2460, email [email protected]

Acerca de la UICN

La UICN contribuye a encontrar soluciones pragmáticas para los desafíos del medio ambiente y el desarrollo más urgentes. La UICN es la organización medioambiental más antigua y más grande del mundo, con más de 1.200 miembros, gubernamentales y no gubernamentales, además de unos 11.000 expertos voluntarios en cerca de 160 países. Para su labor, la UICN cuenta con el apoyo de un personal compuesto por más de 1.000 empleados, repartidos en 45 oficinas, y cientos de asociados de los sectores público, no gubernamental y privado de todo el mundo.

Acerca de la Comisión Europea y el Centro Común de Investigación

La Comisión Europea representa el interés general de la UE y es la fuerza impulsora que propone la legislación (al Parlamento y al Consejo), administra y aplica las políticas de la UE, vela por el cumplimiento de la legislación de la UE (junto con el Tribunal de Justicia), negocia en la escena internacional y proporciona ayuda internacional. En su calidad de servicio científico interno de la Comisión Europea, el Centro Común de Investigación ofrece a las políticas de la Unión Europea ayuda técnica, independiente y científica basada en pruebas, lo que incluye programas y políticas a nivel internacional y específicamente aquellos que se centran en el Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico (ACP).

Acerca de la Iniciativa de Desarrollo de la Capacidad de donantes múltiples APB gestionado por el GIZ

La Iniciativa de Desarrollo de la Capacidad APB tiene como objetivo contribuir a la reducción de la pobreza, a la seguridad alimentaria, la transferencia de tecnología, el desarrollo social incluidos la equidad y los derechos, y la conservación de la biodiversidad a través de la implementación del Protocolo de Nagoya en relación con el APB y el tercer objetivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica en su totalidad. Creada en 2006, la Iniciativa de Desarrollo de la Capacidad APB la implementa el Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) y está fundada por los gobiernos de Alemania, Noruega y Dinamarca, el Institute de l’énergie et de l’environnement de la Francophonie y la Unión Europea.

��

An initiative of the ACP Secretariat, funded by the European Union