������ϲʿ�������ֳ�ֱ��

El primer proyecto de este tipo que sigue un enfoque multi-taxón

La pesca incidental (bycatch) de especies vulnerables en equipos de pesca sigue siendo una cuestión clave para la conservación en el �ѱ�徱�ٱ����á�Ա�� de varios grupos taxonómicos, incluidos los mamíferos marinos, los tiburones y rayas, las aves marinas, las tortugas marinas y los corales y esponjas. La captura incidental no sólo representa una amenaza para la biodiversidad marina del �ѱ�徱�ٱ����á�Ա��, sino que también afecta a los medios de subsistencia de los pescadores, ya que puede causar graves daños a los aparejos de pesca.

Tradicionalmente, la recopilación de datos sobre la captura incidental de especies vulnerables se ha llevado a cabo utilizando diversos protocolos a diferentes escalas geográficas en todo el Mar �ѱ�徱�ٱ����á�Ա��. La falta de una presentación sistemática de informes ha dificultado la comparación de los datos. Además, no se dispone de una visión general de la importancia de esta cuestión en las prácticas pesqueras y las especies a nivel regional.

MedBycatch 2 aprovechará el impulso y las relaciones desarrolladas con los responsables de decisiones durante la primera fase para centrarse en:

• Poner a prueba soluciones técnicas/medidas de mitigación que sean eficaces para reducir los efectos de la captura incidental en las especies vulnerables.

• Informar y apoyar el desarrollo de políticas relacionadas con la captura incidental de especies vulnerables a nivel nacional y regional (por ejemplo, en Europa y el �ѱ�徱�ٱ����á�Ա��).

• Formar y apoyar a los pescadores para aplicar medidas con el objetivo de abordar la captura incidental de especies vulnerables.

Paulina Pakula

Objetivos

Los principales objetivos de esta segunda fase son:

• Identificar y demostrar la eficacia y viabilidad de las soluciones técnicas/medidas de mitigación que pueden reducir el impacto de la captura incidental en las especies vulnerables.

• Promover propuestas de medidas que aborden la captura incidental de especies vulnerables para su posterior adopción en los países del �ѱ�徱�ٱ����á�Ա��.
• Mejorar la caracterización de la captura incidental de especies vulnerables en los segmentos de flota objetivo en los países objetivo.
• Aumentar la conciencia sobre la captura incidental de especies vulnerables y construir apoyo para acciones que aborden este tema.
• Promover el enfoque, los resultados y los productos de MedBycatch y facilitar la replicación en todo el �ѱ�徱�ٱ����á�Ա��.

Medbycatch 2 tiene por objeto contribuir al logro de los objetivos de conservación marina del Convenio de Barcelona, así como los de la Estrategia de Pesca Mediterránea de la CGPM. Además, contribuirá a reducir el número de especies que figuran en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN.

Rene Rauschenberger

El rol de UICN-Med

En esta fase, el Centro de Cooperación del �ѱ�徱�ٱ����á�Ա�� de la UICN seguirá prestando asistencia para la ejecución de actividades con apoyo en los aspectos técnicos, las comunicaciones y la formulación de políticas.

Se organizarán eventos con expertos para aportar conocimientos y permitir el intercambio de experiencias entre los mares regionales y el �ѱ�徱�ٱ����á�Ա�� con otras iniciativas que trabajen sobre el mismo tema. Además, los expertos de la UICN y del �ѱ�徱�ٱ����á�Ա�� apoyarán la puesta en marcha de las necesidades específicas del proyecto y del comité científico.

UICN-Med mejorará la coordinación y el trabajo en red con otras iniciativas y socios existentes en el �ѱ�徱�ٱ����á�Ա�� sobre el seguimiento y la mitigación de la captura incidental en diferentes taxones. Se seguirá desarrollando una red para la conservación de tiburones y rayas, con el objetivo de facilitar el intercambio y la ampliación con expertos en tiburones del �ѱ�徱�ٱ����á�Ա��.

La elaboración de estrategias y políticas para la mitigación de la captura incidental será también un componente importante en el que continuaremos nuestra labor:

• Facilitar los debates y participar en los foros nacionales y regionales de adopción de decisiones��
• Preparar políticas y reglamentos nacionales y regionales en coordinación con otros asociados para reducir las operaciones de pesca incidental.
• Organizar reuniones con la industria pesquera, con el objetivo de asegurar la continuidad de los programas de mitigación.
• �����dz���������ó��

MedBcatch 2 está financiado por la Fundación MAVA como parte de los Planes de Acción M4 y M5: Reducción de los impactos y presiones de la pesca en los hábitats y especies marinas.

Guía para la identificación de especies vulnerables capturadas accidentalmente durante las actividades pesqueras en el Mar �ѱ�徱�ٱ����á�Ա��

������ϲʿ�������ֳ�ֱ��-Med

El Proyecto Med Bycatch acaba de publicar una guía práctica para ayudar a las comunidades pesqueras y a los observadores a bordo de los buques a identificar, controlar y mejorar su conocimiento de las especies vulnerables potencialmente amenazadas por las capturas accesorias en el �ѱ�徱�ٱ����á�Ա��. Gracias a la cooperación entre ACCOBAMS, SPA-RAC, BirdLife Europa y Asia Central, MEDASSET y con el apoyo de la Fundación MAVA, UICN-Med ha coordinado la redacción y edición final de esta guía con la contribución de varios expertos mediterráneos. En esta guía, la descripción de cada especie se apoya en fotografías, ilustraciones y descripciones narrativas que destacan las estructuras anatómicas más importantes de cada especie, además de incluir los nombres comunes en varios idiomas (inglés, español, francés y árabe).

CONSULTAR LA GUÍA

Versión francesa:

Versión en inglés:

Versión en turco: ��

Versión croata:

GUÍAS DE BOLSILLO

�ճܰ����í��:��Turco |�����Բ���é��

Marruecos:��������Գ�é����|�����Բ���é��

��ú�Ա��:����������Գ�é����|�����Բ���é����

��

Socios del proyecto

������ϲʿ�������ֳ�ֱ�� (������ϲʿ�������ֳ�ֱ��-Med)

Un proyecto hermano también está trabajando en Chipre.

MedBycatch 2 Partners

�� �� ��

Para más información, póngase en contacto con��[email protected]

��